Euroorden
La euroorden, cuyo nombre oficial es orden europea de detención y entrega, es una resolución judicial por la que un juez de un Estado de la UE pide a otro que detenga y le entregue a una persona para juzgarla o para que cumpla una condena.
Escucha cómo lo explicamosEn qué se diferencia de la extradición
La creó la Decisión Marco 2002/584/JAI y se aplica desde 2004. Sustituye a la extradición entre países de la UE por un sistema basado en el reconocimiento mutuo: la decisión se tramita directamente entre autoridades judiciales, sin la fase política de la extradición clásica, y con plazos tasados.
Los 32 delitos y la doble incriminación
Para 32 categorías de delitos, como terrorismo, homicidio, tráfico de drogas o corrupción, castigados con al menos tres años de prisión en el país que la emite, el juez que la recibe no comprueba si esos hechos también son delito en su país.
Para los demás, se aplica la doble incriminación: el tribunal que recibe la orden examina si los hechos son delito también en su propio ordenamiento. Si no lo son, puede denegar la entrega. La norma prevé además otros motivos de denegación, de modo que la entrega no es incondicional en ningún caso.
Un caso conocido
En 2018, un tribunal alemán autorizó la entrega de Carles Puigdemont por malversación, pero no por rebelión, al considerar que los hechos descritos no constituían en Alemania el delito equivalente de alta traición. El juez instructor del Tribunal Supremo español retiró después la orden.
Lo explicamos en el podcast

#65 · 7 abr 2018
La Euroorden de Puigdemont
- 6:40
Qué es la euroorden y por qué sustituye a la extradición entre Estados miembros.
«un sistema basado en la confianza mutua entre los estados miembro»
Abrir en la app de Spotify - 8:34
Qué ocurre con los delitos que no están en la lista.
«empieza un proceso que se conoce como de doble incriminación»
Abrir en la app de Spotify - 16:14
Qué decidió la justicia alemana sobre la euroorden de 2018 y qué valoró exactamente.
Abrir en la app de Spotify
- 6:40